2014年9月5日 星期五

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第2-3回

MUSUMEN NOTE   Date:9/3✎


緣由:歌手aiko在雜誌訪談中提及她最近很喜歡網路上一個叫Musumen。的團體
(然後Musumen。大家就瘋了XD)

aiko

2014年9月3日 星期三

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第2- 2回




請勿盜圖,轉載請務必註明出處喔~!

買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧


內收原圖檔,想看大圖可以點進來唷

2014年9月1日 星期一

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第2- 1回



請勿盜圖,轉載請務必註明出處喔~!

買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

2014年8月27日 星期三

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1- 1 1回

MUSUMEN NOTE   Date:8/27✎


@白服
在剪輯Honey Bee的MV的時候一直在想,
自從修眉剪不見了以後自己的眉毛長的又黑又粗…!好想一口氣剃光光

跟ASUPARA的合照上傳到blomaga囉~



@あすぱら
請看!這是還沒把眉毛剃光光的白服!




translated by buydreamgirls

むすめんばーTaiwan 


請勿盜文,轉載請務必註明出處喔~!

買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

2014年8月22日 星期五

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1- 10回


請勿盜圖,轉載請務必註明出處喔~!

買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

2014年8月20日 星期三

【奶蓋綠】正經的自介文 【多多綠】

正經的自介文


我們是誤打誤撞喜歡上むすめん。的兩個人٩(ˊᗜˋ*)و
在因緣際會下,我們組成買夢字幕組(buydreamgirls),
開始嘗試中文及英文翻譯、製圖、上字幕等方式,
希望可以讓更多的人知道むすめん。的存在。
buydreamgirls的成員目前只有:多多綠、奶蓋綠(跟兩隻貓)
而這個部落格「むすめんばー台湾組」是由我們buydreamgirls經營的
我們雖然是一個小團隊,但大小事都由自己一手包辦ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
我們翻譯的來源大多為:推特、雜誌、影片、官方社群網站等

「むすめんばー台湾組」是一個獨立團隊,目前沒有與任何一個單位合作。
雖然沒有辦法所有推特及文章都一一翻譯
但我們會竭盡所能地提供むすめん。的相關資訊喔~

我們的初衷是
希望大家可以藉由翻譯跨越語言隔閡
得到與むすめん。有關的「正確」資訊
從我們在五月份發文後到現在
發現市場有這份需求
而剛好我們有能力、有興趣、也願意去做
如果可以直接或間接讓喜歡むすめん。的人受惠
這即是我們開始blog的本意
只希望可以讓更多人知道むすめん。

本部落格提供的翻譯僅供資訊交流所用,切勿使用於其他公開場合或私人用途。
若在閱讀過程中發現有任何不周全、需要改進的部分或是任何感想,
都歡迎大家與我們分享!
由於我們兩個人都很忙碌,噗浪的留言無法一一回覆,
若想要和我們討論及交流的話歡迎到blog留言唷٩(ˊᗜˋ*)و