中野購票一點通買夢小精靈٩( 'ω' )و 教你怎麼成功買票

Musumen。2015夏天全國巡迴最終場～～Dream of 2222～～

日期：2015/8/16(日)

地點：中野サンプラザホール (東京都)

eplus イープラス 購票傳送門

我們是むすめんばー台灣組的買夢小精靈*ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚

有任何建議或是想要我們翻譯什麼作品都可以留言讓我們參考哦

買夢的動力，需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

歡迎分享翻譯／資訊連結但不要轉載或是重新上傳哦拜託拜託

✿早安廚的小巧思✿

【むすめん。V.S.モーニング娘。】

各種小地方都能發現團員們對モーニング娘。的愛呢！

Password is 0

【Project P.】Ｐ計畫。活動詳細內容

【Project P.】

Ｐ計畫活動詳細內容

熱騰騰的｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡拿到紋身貼紙啦！

【Project P.】

【Project P.】

Ｐ計畫

經過幾天的計畫與討論

我們決定在LIVE當天發送MUSUMEN標記的紋身貼紙

由於演出團體眾多，藉由將紋身貼紙貼在明顯處，

可讓身為musumember的大家輕易地被辨別出來

詳細的活動內容、發送地點、時間、索取方式將會陸續公佈

下圖可供大家參考

目前進度：確定廠商，並已下單

【奶蓋綠】正經的自介文 【多多綠】

正經的自介文

我們是誤打誤撞喜歡上むすめん。的兩個人٩(ˊᗜˋ*)و

在因緣際會下，我們組成買夢字幕組（buydreamgirls），

開始嘗試中文及英文翻譯、製圖、上字幕等方式，

希望可以讓更多的人知道むすめん。的存在。

buydreamgirls的成員目前只有：多多綠、奶蓋綠（跟兩隻貓）

而這個部落格「むすめんばー台湾組」是由我們buydreamgirls經營的

我們雖然是一個小團隊，但大小事都由自己一手包辦ᕦ(ò_óˇ)ᕤ

我們翻譯的來源大多為：推特、雜誌、影片、官方社群網站等

「むすめんばー台湾組」是一個獨立團隊，目前沒有與任何一個單位合作。

雖然沒有辦法所有推特及文章都一一翻譯

但我們會竭盡所能地提供むすめん。的相關資訊喔～

我們的初衷是

希望大家可以藉由翻譯跨越語言隔閡

得到與むすめん。有關的「正確」資訊

從我們在五月份發文後到現在

發現市場有這份需求

而剛好我們有能力、有興趣、也願意去做

如果可以直接或間接讓喜歡むすめん。的人受惠

這即是我們開始blog的本意

只希望可以讓更多人知道むすめん。

本部落格提供的翻譯僅供資訊交流所用，切勿使用於其他公開場合或私人用途。

若在閱讀過程中發現有任何不周全、需要改進的部分或是任何感想，

都歡迎大家與我們分享！

由於我們兩個人都很忙碌，噗浪的留言無法一一回覆，

若想要和我們討論及交流的話歡迎到blog留言唷٩(ˊᗜˋ*)و

【博君一笑】之土法煉鋼術

不知道有沒有被注意到，

我們可愛的版頭（老王賣瓜，請讓我自誇一下嘿嘿ｗｗ

其實貓貓站的長方形，它的顏色不只有是代表各個團員這麼簡單

在這其中還有個小秘密喔！

提示：為甚麼每個長方形都不一樣長呢？

【奶蓋綠】關於本站 【多多綠】

むすめんばー海外組

✿關於我們✿

一切的開始，都是一場意外

一個月黑風高的夜晚，多多綠的作文恐慌症發作
住在對面的奶蓋，點開了排行榜上的虎視眈眈

不知道為甚麼並不關心試跳歌手的奶蓋

以及

對舞蹈到毫無欣賞能力的多多綠

如當機般的狂Re同一支影片

隔日，

有人沒交作業

有人不用上課

但兩人一起打開通往奇異世界的大門

成員：

奶蓋綠　多多綠　市長♞　尼恩♘

【奶蓋綠】
負責中文翻譯（日翻中）、蒐集資料、影片後製、文章排版

【多多綠】
負責英文翻譯（把奶蓋翻成中文的文章翻成英文）、網誌管理、文章排版、關心成員動向