MUSUMEN NOTE Date:9/3✎
緣由:歌手aiko在雜誌訪談中提及她最近很喜歡網路上一個叫Musumen。的團體
(然後Musumen。大家就瘋了XD)
aiko |
@気まぐれプリンス
aiko大大知道Musumen。的事是真的嗎!?!?!?!
怎摸辦(;_;)
超喜歡「兩點左右」跟「向前看齊。」的(;_;)
怎摸辦(;_;)
@ノックソ
aiko是說那個aiko大大嗎...!? 我都在發抖了...;
@あすぱら
不得了啊…!!!!aiko大大竟然知道Musumen。…!!!!!!!
@二番煎じ
那個aiko大大嗎……。Musumen。到底是什麼人啊…(錯亂)
@あおい
Musumember:欸欸、你知道Musumen。嗎?
好友A:那啥啊不知道耶
Musumember:就是最近aiko也很喜歡的那個啊!
好友A:真的假的!回去研究看看!
※請大家用這個作戰方式!
非常感謝aiko大大。
@白服
咦、應該沒有其他「Musumen。」了吧??w
(※為表示Musumen。團員們受寵若驚及對aiko的尊敬而翻譯成”大大”,
原文一直都是”aikoさん”唷)
translated by buydreamgirls
むすめんばーTaiwan
むすめんばーTaiwan
請勿盜文,轉載請務必註明出處喔~!
買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧
白服的第一個字"那"個,又不見了唷w
回覆刪除早上起來發現奶蓋在我發完文時就說了,
刪除只是還沒有看到就陷入昏睡XDDD
也感謝提醒喔~下次會注意滴!