2014年8月19日 星期二

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1- 9回


【台灣】成員介紹 ✿ 気まぐれプリンス【中文翻譯】
【Taiwan】Musumen ✿ Kimagure prince【English translation】

気まぐれプリンス
.....................................

むすめん。✿ 気まぐれプリンス

.....................................

善變的王子指的是,目前活動於試跳類別中的男性舞者。
參加的團體:ASUPUNI、PURICHIN、morning musumen。
愛稱:Kimapuri、Punta、Punchan(音近噴醬)

概要
2010年3月8日在niconico動畫上傳【善變的王子】試跳了也許會流淚(早安少女組)。
由於自己是非常狂熱的早安家族粉絲,跳的舞都與早安家族相關的曲子居多。
特徵是全身上下展現出的柔軟身段、收放自如的表演張力及有力到位的舞蹈。

2010年12月30日上傳【善變的王子】試跳了Heart Beats(巡音RUKA)作品中,初次以原創舞蹈取得超過1萬次的點閱率。另外也編製了其他原創舞蹈,作為編舞者也受到好評。


2014年8月15日 星期五

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1- 8回

MUSUMEN NOTE   Date:8/14✎


あおい、とみたけ參加舉辦於中國的U.F無限幻想動漫嘉年華

@あおい
吃飯囉 (๑´•.̫ • `๑)

@あおい
順帶一提吃了這個 (๑´•.̫ • `๑)


@野崎弁当

Aoi跟Tomitake好像平安抵達了太好了

2014年8月14日 星期四

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1-7回

請勿盜圖,轉載請務必註明出處喔~!

買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧


2014年8月12日 星期二

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1-6回

請勿盜圖,轉載請務必註明出處喔~!

買夢的動力,需要你我一起努力( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

【01-B】Musumen。Tube 〜むすめんシェアハウスへようこそ〜【中文字幕】【English sub】

影片翻譯

【01-B】Musumen。Tube 〜むすめんシェアハウスへようこそ〜【中文字幕】



第二個影片翻譯也出來啦!
請給最近非常努力的買夢(←又再自誇)一點掌聲 (๑´ㅁ`๑)
看到部落格的觀看次數有在慢慢慢慢慢慢慢慢慢增加
終於開始覺得有像當初自介打得一樣
透過翻譯"讓更多人認識及瞭解他們 ❤"
(順便在這邊報告下,英文翻譯也是會慢慢慢慢慢慢慢慢慢的再補上滴!)

2014年8月9日 星期六

✿ MUSUMEN NOTE ✿ 第1-5回

MUSUMEN NOTE   Date:8/9✎


ざわざわ事件簿
※ざわざわ(zawazawa)
在表示期待某件事發生時騷動的擬音語


Musumen。於8/8上傳的新影片 ↓ ↓ ↓

上傳前成員們各種騷動、各種洗版XD